|
Vítáme Vás na webových stránkách překladatelské agentury Jelena.
Vítáme Vás na webových stránkách
překladatelské agentury Jelena:
Náš tým se skládá ze dvou překladatelů se zaměřením především na
tlumočení a překlady z/do slovanských jazyků a angličtiny: srbština,
chorvatštiny, polštiny a češtiny.
Pavel Trojan se narodil a žije v Praze. V současnosti končí studia
srbského a polského jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
v Praze. Má několikaletou praxi překladů a tlumočení ve zmíněných
jazycích.
Jelena Manić se narodila nedaleko srbsko-chorvatské hranice (na
srbské straně) a po studiích českého a anglického jazyka na
Filozofické fakultě Univerzity v Bělehradě se přestěhovala do Prahy,
kde žije a pracuje jako překladatelka.
Cenovou kalkulaci Vám vytvoříme individuálně pro každou zakázku
podle typu překladu, kontaktujte nás, prosím.
Několik příkladů našich překladů:
Jazykové kombinace:
čeština - srbština / chorvatština / bosenština - čeština
čeština - angličtina - čeština
angličtina - srbština / chorvatština / bosenština
polština - čeština
REFERENCE:
Člověk v tísni
Fragment Praha
Levné Knihy
Karlova Univerzita v Praze
JIKA Laufen Březnice
Zeder Slovensko
Hiestand Switzerland
TVN Polska
Turistička zajednica Hrvatske
Kreativni Centar Beograd
Turistička agencija Zlatni Prag
etc... |
